Diagnóstico clínico: Paciente feminino, jovem adulto. Procurou o ambulatório de CTBMF do HUT com queixa de aumento de volume em corpo direito de mandíbula e mobilidade dentária de múltiplos dentes. Ao exame físico notou-se lesão de consistência mole, de coloração amarronzada e friável. Foi realizada biópsia excisional através de curetagem e remoção dos dentes com mobilidade, envolvidos com a lesão.
Diagnóstico microscópico: Os cortes histológicos revelam diversos fragmentos conjuntivos contendo neoplasia odontogênica constituído de folículos e cordões de epitélio odontogênico em arranjo plexiforme, formando extensa massa tumoral com estroma fibroso. Alguns fragmentos mostram o tecido conjuntivo perifericamente em arranjo capsular de maneira que a neoplasia por vezes projeta-se para uma possível cavidade e, por vezes, infiltra e entremeia-se pelas fibras colágenas. Percebem-se dois padrões celulares, na periferia das ilhas e cordões são células colunares, com polarização reversa nuclear, organizadas em paliçada e com vacuolização do citoplasma. As zonas centrais lembram o retículo estriado do órgão do esmalte, onde células estrelárias dispõem-se frouxamente. Em alguns folículos há a presença de degeneração cística. O estroma da lesão é constituído de tecido conjuntivo fibroso com feixes de fibras colágenas entremeados por numerosos fibroblastos, com área focais de infiltrado inflamatório mononuclear discreto. Perifericamente á lesão, notam-se trabéculas de tecido ósseo maduro e áreas hemorrágicas, além de feixe nervosos calibroso cortado transversalmente. Observam-se fragmentos com epitélio de revestimento de mucosa, do tipo pavimentoso estratificado paraqueratinizado que, por vezes, se funde com cordões epiteliais da neoplasia. Algumas regiões superficiais estão ulceradas e recobertas por exsudato fibrino purulento.